Муж получает квартиру в наследство, жена требует половину от продажи

Претендовать-то она может (даже и на московский кремль тоже), но ...законных оснований чего-то требовать у нее нет никаких!
согласно п 1. ст. 36 ск рф "имущество, принадлежавшее каждому из супругов до вступления в брак, а также имущество, полученное одним из супругов во время брака в дар, в порядке наследования или по иным безвозмездным сделкам (имущество каждого из супругов), является его собственностью.
и как единоличный собственник, распоряжаться таким имуществом, в т. ч. и путем его продажи, он может по своему усмотрению.
и доход от продажи такого имущества тоже остается его единоличной собственностью.
а делиться этим доходом он ни с кем (кроме государства, в случае налогообложения) совершенно не обязан, в т. ч. и с женой!
удачи.