Наказуемо ли пользавание имуществом, полученным по наследству, но не оформленным законно, без уплаты налога?

В вашем налоговом органе работают дебилы и неучи, можете так и передать.
а заодно сунуть в рыло тупому сотруднику/сотруднице статью 1152 гк рф, в которой сказано
"принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации."