Приватизация. ошибка в ордере

Приватизация. ошибка в ордере приватизирует у меня дядька квартиру с дочерями. проблема в том, что в ордере есть ошибки. у всех лиц вписанных в ордер ошибка в фамилии. при этом квартиросъемщик уже умер. у тети (ныне покойной) помимо ошибки в фамилии, есть ошибка и в инициалах. обращались в орган выдававший ордер, чтобы внесли изменения в ордер, получили ответ, что данных нет, нужно обращаться в суд. помогите с формой. как правильнее написать заявление ок, нашел форму, которая вроде бы подходит мне. заявление об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа. но насколько я понимаю, если дядя напишет от своего имени заявление, то только его фамилию переправят в ордере. что делать с другими лицами вписанными в ордер?