ВОПРОС СООБЩЕСТВУ · Наследственное право
Отказ от участия в приватизации
Отказ от участия в приватизации добрый день, люди! подскажите, пожалуйста, будет ли иметь силу отказ от участия в приватизации, полученный моим братом у нотариуса не в россии, присланный в россию, и переведённый специалистом на русский язык? заранее благодарю! удачного дня!
Ответы сообщества 1
ОтветитьЗа бугром удостоверить отказ(как и любой другой документ) можно или у нотариуса или в консульстве России если ваш брат обратится к нотариусу-процедура такова.удостоверяет у нотариуса отказ,получает от нотариуса апостиль(апостиль обязателен,так как он легализует документ на территории рф),пересылает вам.вы здесь идете к нотариусу,работающему с бюро переводов или в переводческую контору,которая контактирует с каким-то нотариусом,переводите и нотариально заверяете перевод и вперед-делайте приватизацию,такой отказ имеет полную юридическую силу. консульское удостоверение ни апостиля ни перевода не требует p.s.рекомендую сначала обратиться к любому нотариусу здесь и взять у него образец нужного отказа,переслать его брату,чтобы там слово в слово или нотариус или консульство переписали,а то наши заграничные друзья напортачат-придется переделывать
Можете помочь с ответом?
Войдите, чтобы участвовать в обсуждении.
Задать вопрос