Брат продал отцовскую квартиру не вступившись в наследство он должен половину доли отдать сестре или деньги как правильно

Если он не является собственником, то ничего продать не мог, это исключено. если же квартира продана,то можно предположить, что отец подарил свою квартиру сыну, тот ею распорядился. в вашем вопросе недостаточно информации, чтобы на него ответить.