Старушка умерла, в наследство вступили,документы не переоформили,в паспорте старушки и св.о рожд.разные буквы в имени...

В первую очередь сходите в отдел загс. с собой - свидетельство о рождении, браке/разводе, о смерти бабушки. загс запросит копии актовых записей, и на основании того, какое имя у бабушки в актовой записи о рождении, внесет изменения в последующие актовые записи ( о браке/разводе, о смерти). то есть, везде бабушка будет значиться по д тем именем, с которым она родилась. если какие-то право устанавливающие документы ( св-во о собственности, договор приватизации и т.д.) оформлены по паспорту, где у бабушки было другое имя - дальше пойдете в суд с заявлением об установлении юридического факта принадлежности правоуст. документов. образец, например, такой: http://www.legal-spb.ru/dokumenty/iski/z... в любом случае - начинайте с похода в загс. это, во-первых, бесплатно, во-вторых - вам там все объяснят подробно применительно к вашей ситуации. тем более, таких ошибок по жизни встречается очень много.