Как мне быть в таком случае

Несколько вариантов: 1. с мачехой брак не был зарегистрирован, однако в документах о рождении сына ваш отец указан отцом ее сына - в данном случае без оспаривания его отцовства наследниками являются все сыновья, в т.ч. и ее сын. 2. с мачехой брак не был зарегистрирован, и ваш отец не был указан в документах о рождении как отец ее сына - без установления отцовства третьего сына нельзя признать наследником. 3. брак был зарегистрирован, родился в период брака или в течение 1 года после расторжения - наследники все сыновья + мачеха. 4. отец усыновил ее сына (как в браке, так и не в браке) - в обоих случаях 3й сын наследник, а мачеха только в случае зарегистрированного брака.