ВОПРОС СООБЩЕСТВУ · Наследственное право
Заявление на наследство .
Я живу за границей в исламской республике ирана, и поменяла паспорт фамилию мужа взяла в паспорте этом же указано на последнем листе что была девичья фамилия имена отца, и матери указаны, и сама родом откуда была .как мне написать заявление на наследство, и куда обращаться в этом случае что нужно сделать что бы успеть? отец умер 3 месяца назад остался дом в г. ейске наследники имеются так же .
Ответы сообщества 1
Ответить
Перевод не нужно делать в вашем государстве! часто вас обманывают говоря в вашем государстве, что нужно делать у них перевод. печать, которую поставит нотариус заверяющий подпись переводчика будет на вашем языке. а это значит, что в рф этот документ все также подлежит переводу, из-за печати нотариуса состоящая на иностранном языке. вы 2 раза переплачиваете переводчикам.
обращайтесь в консульство рф отдел нотариат. точный список документов можете узнать там же. из обязательных документов:
- ваш паспорт-оригинал (перевод они же делают и апостилируют )
- свидетельство о рождении - ваше; свидетельство о заключении брака (т. е вам необходимо собрать цепочку родства с вашим отцом, чтобы фамилии совпали. паспорт удостоверяет вашу личность-что вы это вы, в нем могут быть указаны сведения о девичьей фамилии и прочее, но для подтверждения родства они никакую правовую основу не имеют. для этого требуют свидетельство о рождении и о браке)
- и свидетельство о смерти - оригинал (как вы его получите точно не скажу. по моим предположениям в этом же консульстве можно сделать запрос)
еще у мамы уточните в какой нотариальной конторе открыли дело (адрес, фио нотариуса).
Можете помочь с ответом?
Войдите, чтобы участвовать в обсуждении.