Могут ли требовать долг умершего супруга с супруги не через пенсионный фонд, а через цку?

Могут ли требовать судебный долг умершего супруга с супруги после оформления на нее квартиры, в которой она всегда и проживала с мужем но не через пенсионный фонд, а через цку? в 2011 году в многоквартирном доме проводили выборочный капитальный ремонт центрального отопления. у семьи индивидуальное отопление по решению мвк с 2005 года, задолго до кап. ремонта. работы выполнял подрядчик ооо скиф. долг софинансирования подрядчик не требовал, но ооо ук жэу выиграла в мировом суде иск на этот долг для себя. в прошлом году дедушка скончался. теперь долг требуют не судебные приставы, а ооо цку, которая сохранила в квитанции графу "капитальный ремонт" с 2011 года, когда деньги собирались для подрядчика. открытого судебного производства и судебного иска на членов семьи в настоящее время нет.