Могу ли я получить долю наследства в квартире, после смерти сына, 6лет прошло со дня смерти.

"оформить" квартиру на себя по доверенности на принятие наследства получатель доверенности просто не мог. включать в число собственников дочь наследника также не мог, т. к. она не имела права на наследство. так что скорее всего вы просто не знаете, что именно произошло с квартирой. скорее всего ваш сын подарил квартиру, полученную по наследству, жене. поэтому, после смерти сына внучка не была включена в число сособственников, т. к. квартира просто не была наследством вашего сына.
так что получить что-то вы не можете, т. к. неясен правовой статус квартиры на момент смерти вашего сына.