Умер муж, оказалось, что у него от первого брака есть дочь, она подала документы на наследование, на муже огород

По смерти вашего мужа наследованию подлежала только его половина в супружеском имуществе, следовательно, ваша падчерица должна унаследовать только 1\6часть (если у вас с мужем общих детей не было), поскольку к наследованию его доли должны были быть призваны его мама, вы (как переживший супруг) и ваша падчерица в равных частях. все, что должно быть унаследовано по кончине свекрови, к вам лично уже отношения не имеет