Мать после смерти сына переоформила его долю в кварире на себя не сообщив его жене и дочери.

Сколько дочери лет? если несовершенролетняя, то в любом случае, даже если и было завещание на мать, ее ( дочь) в соотв. со ст 1149 гк рф нельзя исключить из наследников! поэтому в суд с заявлением о восстановлении срока принятия наследства, доказывать, что ранее о смерти не знали и если есть завещание, то несовершкнролетняя дочь в любом случае имеет право на наследство, а если не было завещания, то вы тоже имеете право, т. к. и вы и ваша дочь и мать мужа наследники первой очереди. однако, по доли сказать невозможно, поскольку вы не указываете как получил вош муж долю в квартире (т. е. является ли его 1/4 доли имуществом нажитым совместно или нет).