Могу ли я претендовать на часть наследство брата после его смерти, если у него иностранка жена и ребёнок?

Наследовать можно только при наличии завещания и не исключено, что кусочек... у брата есть наследники первой очереди. вы не являетесь наследником первой очереди и наследство не получите.
ст 1142гк рф наследники первой очереди.
1. наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
2. внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления. https://www.zakonrf.info/gk/1142/