Могу ли я передать права наследования третьему лицу не вступая в них, или это возможно по доверенности?

У вас некорректный вопрос Вы имеете ввиду отказ от наследства? Вы можете отказаться от наследства в течение срока установленного для принятия наследства. Если вы уже вступите в наследство то можете отказаться от него через суд, указав причину и если суд признает эту причину уважительной. Наследник вправе отказаться от наследства в пользу других лиц из числа наследников по завещанию или наследников по закону любой очереди, не лишенных наследства. Отказ в пользу других лиц, кроме указанных выше, не допускается