Можно ли написать такое завещание, чтобы дочь могла получить ее только после моей смерти ?

На то оно и завещание. . после смерти его и огласят... а поводу завещания- даже если и напишите на одну из дочерей, 2 другие могут потом в суд обратиться и оспаривать.... и такое бывает и очень часто... жилищный вопрос когда решается и на кону стоят деньги, родственные узы по боку идут!

Здравствуйте, конечно можно, согласно ст.1118 ГК. РФ. п.5 Завещание является односторонней сделкой, которая создает права и обязанности после открытия наследства. То есть после смерти наследодателя.
Так же обратите внимание, что в соответствии со ст. 1149 ГК. РФ. Право на Обязательную Долю в Наследстве имеют право, несовершеннолетние или нетрудоспособные дети, супруг, родители и нетрудоспособные иждивенцы наследодателя.
Которые наследуют независимо от содержания завещания, не менее половины доли, которая причиталась бы каждому из них при наследовании по закону.