Вопрос по муниципальному жилью

По существу: муниципальное жилье -это жилье принадлежащее городу/муниципалитету и сданное по договору соц. найма.
пока жилье является муниципальным - его нельзя делить, завещать, дарить, продавать т. е. это жилье не ваше и у вас на него нет прав кроме как - своевременно оплачивать ну и регистрировать в нем.

если квартира приватизирована - то тут появляется право собственности на данное жилье и это право закреплено документально и это жилье можно дарить, завещать и т. д.

по квартире о которой вы говорите -вообще ничего не понятно т. е. если она муниципальная, то никаких долей и ни коем образом она не могла быть завещана.