Один из наследников потребовал деньги за свою долю по рыночной цене

При продаже доли собственник обязан предложить купить ее другому сособственнику, в данном случае, вам, т. к. у вас преимущественное право покупки. продавец назначает цену за продаваемое имущество, а вы можете купить, торговаться, или отказаться. тогда он продаст свою долю в праве третьему лицу. но имейте в виду, что доля высчитывается не арифметическим путем от стоимости целого, так как доля всегда дешевле, чем ее арифметическая составляющая.