Помогите переформулировать иск

Я купила дом в 2005 году, продавец вступал в наследство ни сам, он написал доверенность, на дальнего родственника (т. к. сам живёт на севере), но деньги за дом я отдавала ему лично, под расписку. продавец забрал деньги, написал доверенность и уехал. родственник вступил в наследство, сделал со мной куплю-продажу, но собственность я не успела зарегистрировать т. к. доверенность закончилась. в дальнейшем связаться с продавцом было не возможно, чтоб он прислал другую доверенность. сейчас я подала в суд, предоставив все доказательства о купли- продаже, даже свидетеля родственника который тогда всё оформлял. но мой юрист который составлял иск, неправильно его сформулировал. -он звучит так -прошу суд вынести решение о государственной регистрации сделки по договору купли-продажи земельного участка с находящимися на нём объектами недвижимости от.... помогите переформулировать иск.