Я получила в наследство квартиру. Имею ли право продать её замужней дочери.

Имеете право дарить кому хотите. НО! Собственность, купленная в браке, будет считаться совместно нажитым имуществом и в случае развода подлежит разделу, не важно, на чьё имя совершена сделка. И кроме того, при сделке купли-продажи дочь не сможет воспользоваться правом иущественного вычета в 13%, поскольку вы с ней в близком родстве. А вот при дарении квартира будет являться личной собственостью одаряемого, и вашей дочери не придется платить налог 13% процентов на подаренную недвижимость, опять же по причине вашего близкого родства. Если не хотите беслатно отдавать, оформите договором дарения, с неофициальной денежной компенсацией. Зять потом ничего не докажет, при условии передачи денег наличными, а не со счета на счет.