По завещанию моя тетя оставила мне домовладение которое получила в наследство от своей бабушки.

Вопрос весьма сложный. а давно она унаследовала от бабушки? сколько лет прошло? как долго они там жили? дело ведь в том, что муж вашей тети может заявить, что в конструкцию дома со времени унаследования были внесены существенные изменения, проведены ремонты и так далее и тому подобное. и тогда суд может признать дом совместно нажитой собственностью, несмотря на то, что он был унаследован вашим наследодателем от третьего лица. либо поделить дом в каких-то долях... короче, думаю, что без суда тут не обойдется, а уж как он решит, какие документы сможет предоставить бывший муж - бог ведает...